Le “crunch”, bien plus qu’un match de rugby

Le “crunch”, bien plus qu’un match de rugby

În 16 martie, XV de France a jucat la Lyon, la Groupama Stadium, ultimul meci al ediției 2024 a Tournoi des six nations care se confruntă în Anglia. This rencontre présente la specificité d’avoir une denomination propre, une sorte de surnom : le “cris”un terme à l’origine incertaine que l’on peut traducere prin “moment critic”.

Ce face, il s’inscrit dans une tradition que l’on va apeler ” l’onomastique sportive » – adică crearea de nume proprii pentru a desemna un ansamblu de evenimente și actori din domeniul sportului, dezvăluind par-là dimension éminemment discursiv des évènements sportifs.

Prin urmare, aspectul lingvistic strict, tipul de denominații este reprezentat de interesați de ordine socio-cultură, dar și de marketing. On relèvera ainsi que “crunch” este precisement le nom choisi prin le journal L’Équipe pour denommer fiul podcast de rugby.

Si tout locuteur este în măsură să facă intuitivement la diferența între un nume comun și un nom propreceux à qui l’on pense spontanement sont sans doute à chercher du côté des prénoms, des noms de famille, des noms de lieux (pays, vile, villages…), etc. que ces prototypes et le domaine du sport se réveille deosebit de productive à cet égard.

sunt ca nume de cluburi Suvenir (Olympique de Marseille) și echipe affublées aussi de surnoms (les Bleus pour les differente équipes de France etc.). I ya les noms des stades qui donnent lieu, de la mai multe ani, cu strategia de vânzare a drepturilor către întreprinderi private, care l’on appelle le “ nomenclatură » (tot la Lille, stadionul Pierre Mauroy sau Decathlon Arena) – fenomen care orientează deja reflecția spre intersecția dintre limbă/lingvistică și economie/finanțe.

Potrivire economică

Et il ya donc les dénominations d’épreuves particulières comme le crunch de ce samedi 16 martie. Totuși, ar fi réducteur de a vedea o excepție de rugbystique. On ces mêmes retrouve strategii în fotbal. Așa că „El Clasico” desemnează încă din anii 1990 meciurile dintre Real Madrid și FC Barcelona și s-au făcut încercări de a le transfera, pentru campionatul français de Ligue 1, meciuri auxOM PSG – FC.

Sans être un nom de marque au sens legalune telle name individualise comme unique et particulier Națiunile Unite match dans un tournoi qui en compte quinze. En discours – des federations, des sponsors, des médias et special des supporters, because c’est toujours au carrefour de tous ces discours que se construiesc le sens d’un mot – le crunch devient ainsi le réceptacle de toutes sortes de la représ” rivalitate » Franța – Angleterre délocalisée sur un terrain de rugby mai degrabă decât sur le champ diplomaticique, le match à ne pas manquer voire un évènement où il faut être… et consommer.

(Plus de 85 000 de lecteurs font confiance aux newslettere de The Conversation pentru a înțelege mai bine les grands enjeux du monde. Abonați-vă astăzi)

Ar fi eronat de a reduce le crunch_ _et les autres specific matchs à un folkore socio-culture. Dimensiunea economică și de marketing este, de asemenea, fundamentală (audiences télé et billeterie).

Video (englais) cu uniunea internațională de rugby la Crunch din 1991.

Quel que soit le vainqueur sur le terrain sportif, le Ronţăit sera encore très suivi, că ce soit în tribune sau à la télévision. Totalitatea biletelor a fost rezervată în mai puțin de două ore (în ciuda unei erori informatice, care a întârziat vânzarea acestora cu șapte zile), cu 240 000 de cereri de înregistrare pour ce match de gala ne disposant pour la vente que de seulement 60 000 seats.

În termeni de drepturi de televiziune, le crunch de 2022 qui s’était déroulé au stade de France, le sâmbătă, 19 martie la 21 h, a été regardé par 9,1 milioane de telespectatori în Franța 2ce qui en avait fait la seizième audience nationale de l’année, et le taux d’audience le plus élevé depuis la final de la Coupe du monde de rugby 2011 între France et Nouvelle-Zélande. Le Tournoi des six nations se traduce de toute façon à fiecare meci de l’équipe de France prin des audiences importante, reprezentând o parte de marché important pentru difuzorul France Télévisions.

Des delocalisations costeuses

În termeni de economie du sport, le crunch reste également une affaire de gros sous pour les fédérations anglaise (RFU) și française (FFR). D’après ses résultats financiers, la RFU a fost bénéficiaire de 4 milioane de lire sterline în 2023 (aproximativ 4,7 milioane de euro). En revanche, la FFR înregistrarea deficitelor semnificative: Din 2022 se acumulează 40 de milioane de euro (16 milioane în exercițiul 2022-23 și 24 milioane la sfârșitul anului 2023-24).

Diferența majoră dintre cele două federații de rugby constă în încasări: datorită deținerii stadionului Twickenham, RFU înregistrează recettes de billetterie de 48,4 milioane de lire sterline (56,7 milioane de euro) contre 27,7 milioane de euro pentru la FFR și surtout 70,8 milioane de lire sterline (82,9 milioane de euro) de receettes d’hospitalité VIP et de restauration qui sont inexistantes pour la FFR qui loue le Stade de France pour plus d’un million paritate de euro.

Un match à Twickenham raporte mediu 10 milioane de lire sterline (11,7 milioane de euro) la RFU, contra 2,5 milioane de euro pentru la FFR. Le manque à gainner este, deci, enorm pentru FFR, ce-i amintește în ultimele ani. vizionar al construcției son propre grand stade de rugby.

În note d’ailleurs, sur ce terrain des stades eux aussi touchés par les phénomènes de nomenclaturăcă delocalizarea celor trei meciuri ale Turneului 2024 din provincie din cauza lucrărilor de la Stade de France în vederea Jocurilor Olimpice (Marsilia, Lille și Lyon) se traduce prin pertes de recettes d’environ deux million d’euros par match pour la FFR.

Enfin, la RFU domine légèrement la FFR en matière de sponsoring et de media, avec, respectiv, 66,8 milioane de lire sterline (78,2 milioane de euro) și 71,2 milioane de euro. Derniers parameters du crunch economic: les sponsors and équipementiers. Sponsorul maillot du XV de la Rose este rețeaua de telecomunicații O2partenaire depuis 1996, cu ultimul contract încheiat pentru perioada 2021-2026, un participiu financiar à piese de schimb egale pentru echipele de rugby masculin și feminin din Anglia, aici respectiv 7,5 milioane de lire sterline (8,8 milioane de euro). Pour le XV de France, le sponsor maillot est depuis 2018 Altrad, avec un contract de 9 milioane de euro din 2023 până în 2028.

Côté équipementier, l’Angleterre a semnat cu Umbro (din septembrie 2020, pour un contrat de 4 ans à 22,8 milioane de lire sterline (26,7 milioane de euro) et l’équipe de France avec Le Coq sportif (de Din 2018 până în 2024, 3,7 milioane de euro pe an et 1,9 milioane pentru amatori pentru rugby).

Au bilan, l’Angleterre domine la France sur le terrain economic. Ceea ce nu se va reflecta, bine întâmpinat pasul forcément sur l’issue d’une rencontre qui, quel ce soit le rezultat, reste à part dans le monde du rugby et du sport.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *