Swedish Aid Group suspendă operațiunile în Afganistan după ce talibanii și-au retras licențele

Swedish Aid Group suspendă operațiunile în Afganistan după ce talibanii și-au retras licențele

Afganii sunt împinși înapoi, îngrădiți și lăsați să se descurce singuri în fața persecuției talibanilor și a foametei pe scară largă.

Sute de mii de afgani fără documente au fost expulzați din țările vecine și returnați cu forța în Afganistan în ultimele luni. Alte milioane sunt pregătite să li se alăture, complicând efortul umanitar deja descurajator de a preveni foametea.

Subliniind că afganii nu sunt bineveniți, statele vecine aruncă sârmă ghimpată în încercarea de a-i ține departe.

Supraîncărcare de returnați

Pe parcursul unui an, un total de 1,5 milioane de afgani au fost returnați forțat în Afganistan din diferite țări, au declarat talibanii la începutul acestei luni.

Majoritatea, potrivit oficialilor de imigrare, au fost trimise înapoi din Pakistan, Iran și Turcia — timp de decenii destinații pentru muncitorii migranți afgani, precum și pentru refugiați care căutau să scape de război și sărăcie. Alții au fost trimiși înapoi din Tadjikistan și Uzbekistan.

Camioanele care transportă refugiați afgani cu bunurile lor circulă pe un drum către punctul de trecere a frontierei Torkham Pakistan-Afganistan pe 3 noiembrie 2023, după ce guvernul pakistanez a decis să deporteze persoanele care trăiesc ilegal în țară.

Acest număr s-ar putea mai mult decât dubla dacă Iranul și Pakistanul își îndeplinesc pe deplin obiectivele de a-și deporta toți afganii fără acte, inclusiv solicitanții de azil care se confruntă cu persecuția talibanilor și unii care nu au locuit în țara lor de zeci de ani sau s-au născut în străinătate.

Pakistanul a găzduit inițial afgani care fugeau de dominația talibană, acționând ca o destinație temporară pentru mulți, în timp ce aceștia căutau azil într-o țară terță.

Dar din octombrie 2023, când Islamabad a anunțat planuri de a expulza a peste 1,7 milioane de „străini informali”, peste jumătate de milion de afgani au fost forțați să fugă din Pakistan, a declarat Abdulmatallab Haqqani, purtătorul de cuvânt al ministerului, săptămâna aceasta.

Unii dintre noii sosiți încearcă acum să se stabilească într-o patrie în care nu au pus piciorul niciodată, iar majoritatea sunt ținuți în tabere temporare de corturi amenajate de-a lungul graniței de est a Afganistanului cu Pakistan, unde grupurile de ajutor se luptă să le ofere ajutor de urgență. necesitate.

Mai mult de jumătate din populația de aproximativ 40 de milioane a Afganistanului se confruntă cu o criză de securitate alimentară care se apropie de nivelul foametei, potrivit grupurilor de asistență și drepturi.

Potrivit Programului Alimentar Mondial al ONU, situația contribuie la „o criză umanitară de proporții incredibile” care „a devenit și mai complexă și mai gravă de când talibanii au preluat controlul” în august 2021. Organismul ONU avertizează că Afganistanul se află pe pragul colapsului economic, cu moneda aflată în dificultate și prețurile alimentelor crescând.

Marea majoritate a repatriaților își propun să se întoarcă în provinciile lor de origine, potrivit Organizației Internaționale pentru Migrație din Afganistan, dar mulți nu au case sau mijloace pentru a se întoarce.

Noii sosiți au fost bineveniți în Afganistan, a declarat Caroline Gluck, ofițer superior pentru informații publice UNHCR, pentru RFE/RL în comentarii scrise, dar „există posibilități limitate de a le oferi sprijinul de care au nevoie”.

Refugiații afgani deportați din Pakistan primesc ajutor alimentar de la Crucea Roșie din Kandahar pe 24 ianuarie.

Refugiații afgani deportați din Pakistan primesc ajutor alimentar de la Crucea Roșie din Kandahar pe 24 ianuarie.

„Sosirea a aproximativ o jumătate de milion de afgani din Pakistan pune o presiune enormă asupra serviciilor deja limitate – de la sănătate la adăpost, oportunități de muncă și școli”, a spus Gluck.

„Mulți au sosit petrecându-și întreaga viață în Pakistan și nu au pus niciodată piciorul în Afganistan”, a adăugat Gluck, menționând că peste 23 de milioane de afgani au nevoie de asistență umanitară.

La fel ca mulți repatriați, Abdul Basit, un migrant care a părăsit recent Pakistanul și s-a mutat în provincia Nangarhar, din estul Afganistanului, a întâmpinat dificultăți de a se instala înapoi.

Basit a declarat pentru Radio Azadi de la RFE/RL că nu există de lucru și că el și alți deportați își petrec o mare parte din timp trecând de la un birou guvernamental la altul.

Situația promite acum să se înrăutățească, cu a a doua fază deportarea cetățenilor afgani din Pakistan va începe pe 15 aprilie, ceea ce înseamnă că peste 1 milion de afgani ar putea fi deportați.

La vest, Iranul este, de asemenea, angajat într-un efort concertat de a-i împinge pe afgani.

Potrivit oficialilor iranieni, peste 1 milion de afgani fără documente au fost deportați în ultimul an. Și acest număr s-ar putea mai mult decât dubla, Teheranul spunând că intenționează să expulzeze jumătate din cei 5 milioane de afgani estimați care trăiesc în Iran.

Între timp, Iranul a luat măsuri pentru a îngreuna viața afganilor pe teritoriul său, migranților și refugiaților fiind interzis să trăiască, să călătorească sau să caute de lucru în mai mult de jumătate din cele 31 de provincii ale Iranului.

Pe fondul resentimentelor tot mai mari împotriva lucrătorilor migranți afgani pe care unii iranieni îi acuză că le-au furat locurile de muncă, comisiile parlamentare și oficialii au, de asemenea, s-au discutat planuri care ar impune sancțiuni severe pentru închirierea de locuințe sau angajarea de străini fără acte.

Refugiații afgani sosesc cu camioane din Pakistan la punctul de trecere a frontierei Torkham din provincia Nangarhar pe 30 octombrie 2023.

Refugiații afgani sosesc cu camioane din Pakistan la punctul de trecere a frontierei Torkham din provincia Nangarhar pe 30 octombrie 2023.

Heydayatullah, un muncitor afgan care a dat doar prenumele lui Radio Azadi, a declarat că a fost recent deportat din Iran după ce a petrecut doar 20 de zile în țară.

El el a spus că acum că s-a întors în Afganistan, este șomer și nu are cum să-și întrețină familia de șase persoane.

Nasir Ahmad, un tânăr de 30 de ani care a fost deportat din Iran și a încercat să se stabilească în orașul Mazar-e Sharif, din nordul afganului, a spus că „nu există nicio muncă în Afganistan” și că se bazează pe călătoria în Iran pentru a-și întreține soția. iar copiii de. Acum, spune el, este gata să lucreze pentru o sumă mică, dacă și-ar putea găsi un loc de muncă.

Îngrădit

Din toate părțile, vecinii Afganistanului iau măsuri pentru a împiedica afganii să intre pe teritoriul lor, situație care a dus la tensiuni și ciocniri ocazionale.

Eforturile sunt de anvergură, inclusiv Tadjikistanul cere altor membri ai Organizației de Cooperare din Shanghai să creeze o „zonă de securitate” de-a lungul graniței cu Afganistanul pentru a combate contrabanda de droguri și construirea de către Turcia a unui zid de 170 de kilometri de-a lungul graniței cu Iranul. larg considerat a fi menit să țină departe migranții afgani.

Un soldat pakistanez stă de pază de-a lungul gardului de graniță de la granița dintre Pakistan și Afganistan, lângă Quetta, în provincia Balochistan.

Un soldat pakistanez stă de pază de-a lungul gardului de graniță de la granița dintre Pakistan și Afganistan, lângă Quetta, în provincia Balochistan.

Dar cea mai mare parte a lucrărilor se desfășoară de-a lungul granițelor Afganistanului cu Pakistan și Iran.

În aprilie 2023, Pakistanul a anunțat că a fost finalizat „98 la sută” cu instalarea de garduri de-a lungul graniței sale de aproximativ 2.600 km cu Afganistan. Ahmed Sharif, un purtător de cuvânt al aripii militare din Pakistan, a declarat că bariera a fost menită să împiedice „teroriștii” să treacă pe teritoriul pakistanez.

Dar gardul întărește, de asemenea, poziția anti-imigranți a Islamabadului, sugerează observatorii, și a creat dificultăți pentru comercianții de ambele părți.

Trecând granița disputată pe linia Durand pe care talibanii nu o recunosc drept legitimă, gardul i-a supărat și pe oficialii talibani. După ce s-au lăudat anterior cu distrugerea sârmei ghimpate, talibanii au spus că o vor face nu permit gardul de completat.

Tensiunile de-a lungul frontierei au crescut brusc în ultimele zile, Islamabadul lansând săptămâna aceasta atacuri aeriene de răzbunare împotriva grupărilor armate despre care se spune că au efectuat atacuri militante în Pakistan și se ascund în Afganistan.

Talibanii, la rândul lor, au declarat că forțele lor au tras în pozițiile pakistaneze ca răzbunare pe 17 martie.

Iranul, între timp, a lansat propria inițiativă de a bloca căile afganilor de-a lungul graniței sale de 920 km cu Afganistan.

Ministrul de Interne al Iranului, Ahmad Vahidi, a declarat în ianuarie că proiectul este un „plan complet” care depășește construirea unui zid de-a lungul unei secțiuni poroase a graniței de 74 de kilometri, subliniind că este o prioritate de top să sigileze golurile din granița care este în curs de desfășurare. „abuz”.

Observatorii notează că inițiativa vine după ce Iranul a dat vina pe grupuri extremiste din Afganistan pentru atacurile pe teritoriul iranian, precum și pentru ciocnirile dintre forțele de frontieră iraniene și talibani, care i-au determinat pe talibani să întărească granița.

Aziz Maaraj, fost diplomat afgan în Iran, a spus el la Radio Azadi că „Iranul instalează camere și sârmă ghimpată” pentru a preveni contrabanda și intrarea imigranților ilegali, precum și pentru a se proteja de viitoarele conflicte și potențiale atacuri ale militanților.

Fereshta Abbasi, cercetător în Asia la Human Rights Watch, a declarat pentru RFE/RL că „cu siguranță, Iranul și Pakistanul încearcă să transmită afganilor mesajul că nu sunt bineveniți”.

Contribuția la această problemă este că comunitatea internațională a întârziat să-și onoreze angajamentele de relocare a solicitanților de azil afgani și a refugiaților care au fugit după ce talibanii au preluat puterea. Acest lucru a lăsat mii de afgani care s-au refugiat temporar în țările vecine în timp ce așteaptă procesarea riscă să se întoarcă la persecuția și insecuritatea de care au fugit.

Refugiații afgani rămân în tabere de verificare lângă granița afgană din Chaman, Pakistan, pe 2 noiembrie 2023.

Refugiații afgani stau în tabere de verificare lângă granița afgană din Chaman, Pakistan, pe 2 noiembrie 2023.

„Unii dintre acești oameni care sunt acum forțați să părăsească Pakistanul și Iranul sunt cei ale căror vieți nu sunt în siguranță în Afganistan”, a spus Abbasi.

“Talibanii au arestat în mod arbitrar jurnalişti, activişti pentru drepturile omului, foşti oficiali guvernamentali şi foşti ofiţeri de securitate. Aceşti oameni au fost torturaţi. În unele cazuri, au fost forţaţi să dispară şi ucişi”, a adăugat el.

De asemenea, țările străine au întârziat să predea bani, lăsând fondurile planului de răspuns umanitar al ONU pentru 2024 la doar 3% din nivelurile așteptate, după ce planul pentru 2023 a fost finanțat doar pe jumătate, potrivit Abbasi.

„Aceste guverne nu își respectă angajamentele”, a spus Abbasi, adăugând că afganii care au lucrat cu guvernul anterior susținut de Occident sau s-au alăturat puterilor occidentale erau expuși unui risc deosebit. „Trebuie să le reamintim faptul că îi lasă în urmă pe afganii care i-au înfruntat”.

(tagsTo Translate)News

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *